Nyheter

#SE_SA: välkomna till våra program under bokmässan!

Postad den: 14 september, 2022
Av: SG

Sedan 2017 har Göteborgs Litteraturhus och sydafrikanska organisationen Hear My voice arbetat tillsammans i ett litteratur- och demokratiutbyte (tack till Svenska institutet!).

Utbytet har inkluderat residensvistelser, digitala programsamarbeten online och resor med författarsamtal, workshops, skolbesök och open mics i Johannesburg, Tshwane och Göteborg. Under pandemin utformades ett digitalt författarutbyte och hemmaresidens med fokus på minoritetsspråk och översättning.

Vi är mycket glada över att få välkomna Hear My Voice och sex unga sydafrikanska poeter och musiker till Göteborg under bokmässeveckan.

Göteborgs Litteraturhus & Hear My Voice under bokmässan 2022:

 

Torsdag 22 september 16.40: Författarsamtal SE_SA
Poeten Sara Garib var på residens i Johannesburg under vintern 2022. Här möts hon och kollegan MoAfrika ’a Mokgathi från organisationen Hear My Voice i Sydafrika i ett författarsamtal om erfarenheterna från att läsa upp sin poesi i varandras länder.

Torsdag 22 september 17.00 Spoken word som konstform
Medverkande: Modise Sekgothe, Phomolo Sekamotho och Siphokaze Jonas. Moderator: Athena Farrokhzad.

De experimenterar med spoken word, musik, teater och filmkonst. Smälter sin konst i nya former, mixar medier, använder mångspråkighet och traditioner som värdefulla tillgångar. De skriver poesi och framträder – men curerar också festivaler och organiserar litterära sammanhang. De är Sydafrikas unga litterära avantgarde som förnyar poesin och tar den in i nya rum. Hur ser de på sin roll och litteraturens plats i Sydafrika idag?

Fredag 23 september, 22.00 – Läsningar från Hear my voice under Bokmässan by night

Fredag 23 september, 22.00-sent: Gläntafest!
Gläntas traditionsenliga fest flyttar in på Bokmässan by Night och blir större än någonsin. Två dansgolv. Spoken word. Projicerad konst. Körverk. Performance. DJ Livsfarligt och Ona DJ spelar sin hänsynslösa blandning av glittrig elektronika, hiphop och retropop. Författare och översättare som bland andra Koleka Putuma, Kira Josefsson, Achille Mbembe och UKON lever ut hemliga dj-drömmar. De sydafrikanska spoken word-artisterna Modise Sekgothe, Sabelo Soko och Babalwa Zimbini Makwetu framträder med DJ Phomolo och Kören Rabalder. På väggarna rullar scener från andra platser och världar av konstnären Eric Magassa.

Lördag 24 september, 12.45 #wearedyinghere – film och Q&A
Filmvisning av spokenword-filmen #wearedyinghere + samtal med Hear My Voice som producerat filmen. Världskulturmuseet. Fri entré.

Lördag 24 september, 18.30-23.00 
WORDZ AND SOUNDZ – A SPECIAL SOUTH AFRICA NIGHT AT THE MUSEUM 
Mer fest! Med Spoken word av Siphokazi Jonas, Modise Sekgothe, Sabelo Soko, Zimbini(Babalwa) Makwetu, Thando Fuze, Hope Netshivhambe, Babalwa Makwetu och Koleka Putuma följt av livemusik med hiphopkollektivet Soundz of the South från Kapstaden. Världskulturmuseet, entré: 100 kr.

Ytterligare läsningar och framträdanden kommer att ske i Rum för poesi och på Globala torget!

 

Arkiv

— Göteborgs Litteraturhus nyhetsbrev

Nyhetsarkiv

2023